Les motivés de l’INSA !


Mercredi 27 mai 2009

Les lauréats :

félicitations de toute l'équipe  !!

 

Premier prix : Adriana RADU, Roumanie

(eurinsa première année)



                        Autre monde

 

J’avais essayé d’imaginer combien de temps était passé. Trop. C’était encore obscur.  Aucun repère dans ce monde, ce lieu, ce rien infini…

J’aimais la mer avec ses blues vagues, ces mouettes, le sable. Que mer ? Ici il n’y avait que des pierres, de la poussière et le silence, un silence pérenne qui me tape sur les nerves, qui déclenche une telle agitation dans ma tête que je sens comme mon cerveau se transforme dans des morceaux de matière grise qui bouge, qui tourne, qui se cache.

Autour, il n’y avait rien. Il n’y avait que moi, avec mes pensées et ma conscience. J’ai désiré depuis toujours d’arrêter le temps, de courir de tous ce qu’il est terrestre et mortel.

J’aimais la forêt. J’avais l’habitude de faire des longues randonnes dans des petits chemins que je ne connaissais pas. J’aimais écouter les cigales avec leurs contes et rêver sous le clair de lune…Que lune ? Il n’y avait pas de lune, peut-être clair de terre ? Que terre ? Je sentais comme un capteur me prenait, petit à petit, toute l’énergie. Si je pouvais avec un seul clic de m’échapper de ce monde et trouver l’autre, compatible  avec mon esprit.

J’ai ouvert les yeux et pour une seconde, j’ai eu l’impression que j’étais ailleurs, que j’entendais les cigales, petits insectes qui pleurent… Le génome humain est bien complexe, n’est ce pas ? Les liaisons entre cellules pour capter, pour interpréter  et pour faire passer l’information. Un autre monde, à l’intérieur.

J’aimais le ciel, empire d’azur qui ouvre ses bras pour accueillir tous les brillants étoiles.

J’ai fermé les yeux et tous les images colorés, le mouvement, la vie qui étaient englobés dans ma vision, m’ont donné l’espoir que peut-être,   dans ce monde, demain il existera aussi un soleil.

 

 

 


 

 

Deuxième prix : Ainhoa BENGOETXEA IRIONDO, Pays Basque espagnol (programme erasmus)

 

 

DÉJÀ AILLEURS

 

On sait que rien n'est pérenne,

 

mais des fois on l’oublie.

 

Une horloge, un portable, le courriel,

 

Tic-tac, beep, clic,

 

règnent sur  notre vie.

 

En quoi on est transformés,

 

dans notre monde stressé ?

 

Il n’y a que des génomes humains

 

et des réseaux de capteurs ?

 

Dans ce cas, je veux pas être ingénieur.

 

Ce n’est pas compatible,

 

avec ma vision de la vie.

 

Je désire un jour, un regard, un sourire,

 

mais là, mon coeur, mon petit clair de terre,

 

tout d’un coup, t’es déjà ailleurs.


 


 

Troisième prix : Caio Alexandre FUJIWARA, Brésil

(amérinsa première année)

 

 

Ailleurs au Brésil
          Où la mer
          tranquille et
pérenne
          suit son chemin
          avec le silence du matin,



          Le guerrier de l'INSA
          toujours prêt à transfomer,
          avec un fantastique clic,
          une solution impossible
          en une vision compatible.



          Est-il parfait?
          Non, il est juste,
          un homme capteur d'idées,
          qui malgré son génome imparfait
          essaie de désirer
          la plus grande paix
          Dans le clair de terre.




LES AUTRES TEXTES AUTOUR DES 10 MOTS 2009

 

 

L'homme est une espèce très rare,
comme un terrestre qui ne peut pas voir le clair de terre,
il veut toujours se voir dans l'ensemble,
avec un clic, photographier sa complexité,
retrouver son équilibre dans le monde,
mais comme ce n'est pas possible,
il est en pérenne recherche de quelque chose
qu'il ne peut pas obtenir.

 
Désirer fait partie de son génome,
il cherche toujours à se transformer,
à se rendre compatible avec des situations,
à se trouver toujours ailleurs,
mais comme ça, il ne se rend pas compte que
par ici, le clair de lune est magnifique.

 
Il devrait se rendre capteur
des choses plus petites et plus spéciales
de la vie de tous les jours.


Ainsi, la vision loin du bonheur
peut devenir  une réalité.

 

 

 

"Combien je désirais être un capteur, de façon à ce que tous mes génomes réussissent à se transformer en quelque chose de différent, d'étrange, en poudre d'étoile par exemple...


Ainsi, avec un clic, je pourrais aller ailleurs, loin de tout ce
 bruit, capter l'air de la lune et sa lumière. 


Je me vois, en une vision compatible avec mon âme, danser au
 clair de terre, dans un rêve distant mais pérenne..."


 

 

Imaginez si, avec un clic, on pouvait changer les génomes des deux personnes et les rendre compatible. 


Imaginez un monde où toute personne qui a besoin d'une greffe n'aurait
  pas de problème. On pourrait transformer quelques jours de douleur en une vie pleine de joie et d'émotions. Quelqu'un pourrait dire que ce n'est qu'un rêve,  une vision, pourtant, désirer tellement quelque chose, est parfois la seule façon de l'obtenir. En effet rêver nous permet de réunir l'ici et l'ailleurs, de couper la liaison entre espace et temps ; un rêve ne nous abandonne  jamais et  ainsi devient la raison pérenne de nos actes et de nos pensées. Un rêve  les yeux ouverts  où on ne dort pas, où on est capteur d'images et de musiques; pour un rêve on est capable d'aller sur la lune juste pour voir un clair de terre même si on sait qu’ après la chute est douloureuse. Malheureusement parfois le bon sens nous oblige à revenir à la pâle réalité et à oublier les rêves dans un tiroir.



Insomnie


         J’aimerais….

Courir ailleurs,

Voler, avec un seul clic et…

Rester pérenne dans un coin

De l’univers.

 

J’aimerais…

Gésir sous le clair de terre,

Pour toujours,

Imaginer comme le génome bouge,

Se transforme, disparait,

Sentir que le capteur m’attrape

Et me dissolve…

 

Désirer  trouver un rien

Compatible avec le mien,

Maintenir ma vision

A travers le temps et l’espace.



 

L

a plus belle langue qui est également parlée ailleurs

A

 travers les siècles elle conserve sa pureté et reste pérenne

N

’importe qui peut la parler, malgré leur nationalité, leur couleur, leur  génome…

G

randement compatible avec quel que soit le capteur

 

U

ne langue prise pour la vision de l’amour, des sentiments

E

lle est un clair de terre pour les millions qui la parlent et l’adorent

F

ière toujours de transformer l’état d’esprit de ceux qui l’écoutent

 

R

ue à suivre pour la liberté, l’égalité, la fraternité

A

vec un clic elle est accessible pour tous

N

ouveaux êtres apprennent cette vieille langue qui ne meurt jamais

Ç

a donne envie qu’elle fasse partie de  nos vies

A

ttachée à l’humanité depuis toujours en l’améliorant

I

nvestissons pour  la conserver, elle est vitale :

S

implement désirer la parler, l’ écrire, la lire, l’ entendre

E

lle est géante,  joyeuse, inégalable : la langue française !

 


 

Quel vol...

 

        Tu n’as jamais volé ?

        Tu te trompes, mon petit…

  

        Clic. La vie est une illusion vécue avec la conscience et la raison

        Clic. Je sens, je tremble, j’ai peur, je ris, je suis

        Clic. Le génome est défini et inchangeable …seulement le hasard nous tourne et nous porte

        Clic. Aucune différence. Même vision, mêmes idées, mêmes pensées, le même mouvement d’inertie partout, pour toujours

        Clic. On désire s’évader,  s’éparpiller, se transformer dans des particules et  se disperser parmi des grains de poussière

        Clic. La vie est un capteur d’énergie, tu dis…

        Clic. Immobilisé, d’ailleurs, entre le clair de terre et les autres…autre quoi ?

        Clic. Le temps et l’espace… sont compatibles dans ce vol pérenne.


 

 

Qu'est-ce que l'on fait maintenant?

 

On sait que la planète souffre depuis longtemps à cause de nos actes, soit la pollution soit l'abus de l'utilisation de ressources naturelles. En effet, notre façon de vie n'est plus compatible avec celle que notre planète peut nous offrir.

 

Bien sûr on sait que la Terre se transforme. On sait aussi que cela pourrait poser des problèmes, mais on ne sait pas comment ce changement aura lieu... en fait on ne le sait pas du tout! Plusieurs prévisions ont été élaborées en utilisant diverses hypothèses, mais on n'arrive pas à une conclusion. Les modèles disent: la couche d'ozone est déchirée; les glaçons polaires deviennent de l'eau liquide; les océans montent; l'effet de serre augmente; les indices de d'UV sont très hauts. Comme ça on risque de ne plus transmettre notre génome, on se risque à devenir une espèce en voie d'extinction. 

 

Qu'est-ce que l'on fait donc? Changer cette situation est difficile... Il ne s'agit pas d'un simple dispositif qui après un clic se met en marche. Cela dépend énormément de nos habitudes. Il faudrait donc réinventer notre manière de vivre, éclairer notre vision. C'est à dire que l'on doit être plus ouverts à des nouvelles idées.

 

La plupart de nos problèmes sont issus de l'exploitation énergétique. L'humanité a besoin d'énergie pour se développer, par contre le prix qu'on paye est très élevé à cause de la pollution gérée par notre matrice énergétique, basée surtout en usines nucléaires et thermiques. Il y a plusieurs autres sources mais que, malgré sa propreté, elles sont encore trop chères. Par exemple les capteurs solaires, qui utilisent l'énergie que le Soleil nous offre gratuitement tous les jours.   

 

Enfin, on vivait dans une planète pérenne et durable, mais on a tout changé... Si on désire que nos enfants puissent regarder le clair de ciel sur la Lune tel que l'on le voit à l'heure actuelle, on doit déjà pour cela penser à résoudre les problèmes d'aujourd'hui. Dans le cas contraire, ça serait mieux que l'on parte ailleurs. Mars... pourquoi pas?    



 

 

Marie rentre dans sa chambre. Fatiguée, elle jette ses choses dans un coin, et se lance sur son lit. Encore une discussion avec son père ! Ton style de vie n'est pas COMPATIBLE avec quelqu'un qui veut avoir du succès dans le futur, lui dit-il. Tu dois faire quelque chose utile avec ta vie, arrêter de simplement penser à  t'amuser. Marie se tourne sur son lit.

 Il ne me comprend pas, elle pense. J'étudie beaucoup, et j'ai de bonnes notes à l'école. Ce n'est pas déjà se préparer pour son futur ? En plus, j'ai de grands projets. Ah oui, je vais montrer à mon père, comment je peux réussir. Marie se tourne encore une fois, et commence à rêver avec toutes les grandes choses qu'elle pourrait faire.


Vous voyez, Marie se considère  être une personne avec une VISION, une
capacité pour TRANSFORMER le monde. Pour commencer, elle va habiter AILLEURS, loin de son "CAPTEUR". Bon, peut-être capteur est un peu exagéré. Elle aime son père, en fait. Mais on continue. Pour habiter ailleurs, elle doit d'abord gagner de l’argent, devenir riche ! Fameuse aussi ! Peut-être elle va devenir une scientifique, et trouver tous les secrets du GENOME. Comme ça, elle pourrait trouver des solutions pour beaucoup de maladies. Cela changerait certainement  le monde. Et elle deviendrait célèbre, bien sûr.


Marie ouvre ses yeux, et se lève. Oui, c'est un bon plan. Mais elle a encore
  15 ans ! Ce n’est pas normal DESIRER s'amuser quand on est jeune ? La jeunesse n'est pas PERENNE, pourquoi son père ne comprend pas ? Marie éteint les lumières, et allume son ordi. Comme le CLAIR DE TERRE sur la lune, l'écran illumine la chambre. Marie s'assoit et avec un CLIC de la souris, elle ouvre Facebook. Oui, elle a beaucoup de plans. Mais pour le moment, c'est bien de profiter de sa jeunesse.

 

 

 

 

Candice et Incube

Connues sont les aventures de Candide, le valeureux optimiste. Étonnamment, presque personne n’a jamais entendu qu’il avait une petite-fille qui lui ressemblait beaucoup. Cette jeune fille, nommée Candice, habitait à l’époque dans le fameux château du baron de Thunder-ten-tronckh. Elle adorait la Westphalie et elle ne voulait aller nulle part ailleurs.

Un jour, le printemps venait de commencer et le soleil brillait, Candice prenait avantage du bon temps comme un capteur de soleil. Malheureusement, ce jour-là finissait en queue de poisson pour notre pauvre innocente : elle avait été enlevée et violée. Désormais, elle flânait  dans la cave de Fritz, à un endroit qu’elle ne connaissait pas. Le temps passait et comme Candice n’avait jamais quitté son nouveau domicile, elle avait du mal à déterminer où elle se trouvait. Étant bien renseignée par son grand-père, l’illustre optimiste westphalien, Candice savait qu’elle habitait dans le meilleur des mondes possibles. Elle était sûre que ceci était vrai pour la Westphalie, mais elle se doutait qu’elle avait quitté ce pays qu’elle aimait tant.

Malgré ses bons génomes, Candice devenait plutôt triste. Sa nature optimiste se transformait de plus en plus en un moral malheureux. Du fait qu’il n’y avait rien d’autre à faire, elle réfléchissait abondamment à sa situation désavantageuse. Elle désirait avoir la possibilité de consulter son grand-père, de lui demander si elle se trouvait toujours dans le meilleur des mondes possibles.

Soudain, il a fait clic dans sa tête et Candice se rappelait de son éducation prééminente dans le domaine de la métaphysico-théologo-cosmolonigologie : Elle savait que si un objet A et un objet B sont identiques, on ne trouve pas de différences entre eux. Puisque cette règle était compatible en toute situation, son application était évidente pour Candice. Comparant le splendide château du baron de Thunder-ten-tronckh avec la cave patibulaire de Fritz, les désaccords entre les deux endroits crevait les yeux facilement. Finalement, Candice était sûr qu’elle ne demeurait plus en bien-aimée Westphalie. 

Le sentiment d'abandon décuplait en Candice, ses vieux souvenirs de sa chère patrie s'estompaient et elle distançait le zénith de sa beauté. Innombrable sont les essais de Fritz d’assurer la survie de l’humanité. En dépit de tout, Candice restait pérenne et sa vision de pouvoir retourner  en Westphalie un jour n’expirait pas. Après une fréquentation expérimentée de son hôte, Candice a perdu connaissance et se retournait dans son lit sans arrêt. Un champ de lumière se répandait sur le sol, attirant toute son attention. Notre démunie Candice était humée dans le clair de terre. Pensant qu’elle serait déjà morte, elle rassemblait son courage et ouvrait ses yeux : elle était dans son lit à baldaquin, baignée de sueur de la tête aux pieds.

 

 

 

        C'est l'histoire du petit Albert, un enfant tranquille et respectueux, mais en même temps un génie qui n'a jamais arrêté de nous impressionner par sa vision.

        A 10 ans, petit Albert n'est pas comme les autres enfants qui jouent avec des jouets, mais il aime jouer avec des appareils électroniques, se renseigner sur leur utilisation, et aussi lire tout le temps des nouveautés dans le domaine scientifique.

        Ce petit génie est devenu célèbre le jour où,  en essayant de mettre en marche son nouveau capteur solaire, il a observé projeté sur la Lune un magnifique clair de Terre. Et à ce moment-là  il a eu  l'idée qui a changé la vie des scientifiques : transformer le génome humain, afin qu'il soit capable de voyager et de vivre ailleurs, comme sur la Lune ou sur une autre planète, sans l'aide de très grandes et très lourdes machines.

        Il a commencé à faire de petits théorèmes, à se renseigner sur ce thème, mais au fur et a mesure qu'il avançait il se rendait compte que ce n'était pas réalisable avec un seul clic. Mais parce qu'il désirait vraiment réaliser ce projet, il s'était promis qu'il allait le faire qu'importe ce qui arriverait. Et ici c'est le début de son travail pérenne de rendre l'homme compatible avec la vie dans l'espace....


 


 

 

Hola, sóc en Clic!

L’internet.

Actuellement la vision qu’ on a à propos de la science et de la technologie est très vaste, aujourd’hui, on peut voir un enfant jouant sur l’ordinateur, il y a  une cinquantaine d’années nos parents ou nos grands-parents étaient aveugles face à tous les grands changements qui avaient lieu tous les jours.   À cette époque- là les chercheurs et les scientifiques passaient des  journées entières avant d’arriver à comprendre le fonctionnement d’une machine qui faisait la moitié d’un champ de football. Maintenant il suffit de faire un clic dans l’option  « chercher » pour arriver à des sites auxquels on n’avait jamais  pensé.

L’internet est  la source d’information  la plus grande du monde, dans laquelle on peut trouver des choses dans tous les domaines : musique, documents, livres, films, et d’autres  qu’on ne peut pas trouver  ailleurs), cet outil est très important dans la vie courante.  L’internet  comme les  avancées technologiques et scientifiques ont pu transformer  des idées qui avant étaient des rêves.

L’internet a été le clair de terre qui a énormément marqué nos vies et a transformé la façon de vivre, il  suffit de  désirer  faire quelque chose. Par exemple, si ton professeur  te donne un travail sur le thème du génome, l’unique chose qui te reste à faire est de trouver un ordinateur ouvrir une fenêtre de n’importe quel navigateur et faire un clic pour démarrer la recherche.

Mais cet outil nécessaire pour l’humanité a aussi de petits défauts, parfois il est difficile de trouver certaines informations ou  des informations fiables. Quand on cherche des programmes ou des jeux vidéos sur l’internet, il est très embêtant de ne pas trouver le programme qui soit compatible avec son ordinateur. Mais l’inconvénient  le plus important est que l’internet nous a rendus  un peu plus fainéants, maintenant on ne cherche plus dans des livres ni dans des revues scientifiques, on ne lit pas les journaux, on veut tout  trouver sur l’internet.

Pour conclure je peux dire que ce merveilleux et pérenne outil est devenu une arme à double tranchant, puisque, bien que l’on puisse voir l’évolution du monde sur un petit écran  et que l’ on puisse être au courant de tout ce qui se passe dans le monde, la vie de l’homme avec l’internet est devenue un peu ennuyeuse car on reste assis dans son bureau devant son ordinateur sans savoir qu’il existe un monde entier ailleurs , hors de nos bureaux !

 


 

 

Suicide écologique… instinct animal de l’homme ?

Depuis quelques années, on entend parler de plus en plus du développement durable, de l’écologie, et des différents concepts associés à la conservation de la planète. Et quand on regarde et  que l’ on constate les effets de notre esprit anti-écologique, on peut voir pourquoi ce type de sujets  est  devenu l’un des majeurs capteurs d’attention de nos jours. Au moins dans mon pays d’origine, le Mexique, ces résultats n’ont pas été très agréables.

Quand je me souviens de mon enfance, je n’arrive qu’à me rappeler de deux  ou trois catastrophes climatiques. Peut- être que c’est dû au fait que je ne prêtais pas autant d’attention que maintenant à ce type de problématiques mais, depuis 5 ans à peu près, la liste des catastrophes que je peux énumérer est tellement longue, que je ne crois pas que ce soit normal. Seulement au Mexique, on a déjà eu trois ouragans de catégorie 5  en 3 ans et, selon les médias, ce type de choses est insolite. Ailleurs, les effets sont aussi terrifiants. Car la température moyenne de la Terre a déjà augmenté  d’au moins 0,5ºC, le niveau des océans a commencé à augmenter et en conséquence, quelques îles ont commencé á disparaître.

Et même avec toute cette évidence en main, il y a encore beaucoup de monde qui ne croit pas que ce que l’on fait peut affecter notre forme de vie. Beaucoup d’industries du monde entier se refusent à changer leurs méthodes de production qui endommagent  de manière sévère  l’environnement.  Et je me demande alors, -Qu’est-ce qu’il faut faire, ou, qu’est-ce qu’il faut qui se passe pour faire un clic dans notre mentalité et changer notre attitude pour qu’on puisse sauver notre planète? A quoi ça va nous servir à l’avenir tout l’argent du monde pour restituer tout ce qu’on a pris de la planète ? Je veux savoir comment l’argent  peut acheter de nouveau les plantes, les animaux et la fertilité de la terre perdus  grâce à nous ?

Ces types d’attitudes me font me rappeler au  comportement de  suicide des animaux comme les  baleines ou les mantes religieuses. Les mantes mâles savent que, une fois qu’ils s’accouplent, ils seront dévorés par la femme. Dans le cas des baleines, on ne sait pas jusqu'à maintenant, quel est le facteur qui encourage les baleines à s’échouer sue  la plage pour se suicider. Il me semble que nous aussi, on est en train de jouer ce même rôle. Pourquoi si on est si intelligents, on ne peut pas arrêter notre comportement destructif ? Est-ce que, comme pour les animaux, cette façon d’agir fait partie de notre génome et que, par conséquent on ne peut que regarder comment  on s’approche de notre inexorable fin ?

Moi, je crois que l’on peut changer, mais que ça ne sera guère facile. Pour changer il  faudra transformer notre vision de la vie et notre vision du monde et trouver une nouveau mode de vie entièrement compatible avec l’environnement. Pas de voir la planète comme une source d’extraction de ressources, mais comme l’unique maison de l’humanité, comme une entité vivante qui comme nous, ne peut rester  pérenne en face des

constants échecs. Mais le plus important que cela, pour changer, il faudra désirer changer. Et ne pas seulement désirer comme quand on désire des choses futiles et banales, mais désirer avec tout notre cœur, désirer  et être préparé pour faire tout pour que ce rêve devienne une belle réalité. Parce que, en fin de compte, ce sera nous les seuls qui pourrons faire quelque chose, et soit on sera un clair de terre qui allumera notre planète de vie encore une fois, soit on se détruira en obéissant à notre péremptoire instinct animal… A nous de jouer !!!


 

Je suis ailleurs,
je me trouve loin du monde et de ma terre,
je suis seul, je ne trouve personne,
quelqu'un qui soit compatible avec moi...
Tout  ce qui est autour de moi est différent,
je cherche quelque chose..

 


Je voudrais connaitre tous les génomes humains,
mais c'est très difficile.
Je suis un capteur, j'ai entendu un "clic"
c'est dans ma tête...
c'est la seule chose que j'entends dans cet endroit
c'est la représentation de ce que je désire...
c'est une pérenne recherche de la vie..
et je voudrais être où tout est parfait pour moi..
c'est là ma terre...je la vois..

 


je ne peux plus être ailleurs,
je dois retourner où tout a commencé..
Voilà...c'est une vision...c'est un clair de terre!
je l'ai trouvée...tout se transforme..
c'est mon bonheur...


 

Publié dans : LES 10 MOTS - Par collectif - Voir les 0 commentaires - Ecrire un commentaire

Lundi 4 mai 2009

  

Sommaire 


  1.Qu’est-ce que l’intelligence ?

  2.La théorie des intelligences multiples (IM)

  3.Est-ce que l’intelligence est innée ou acquise ?

  4.Comment fonctionne l’intelligence ?

  5.Peut-on améliorer le QI des enfants ? 

  6.Beaucoup de parents veulent faire passer des tests de QI à leurs enfants mais……

  7.Des drogues pour augmenter l’intelligence : les « smart drugs » existent-elles ?

 

  8.Sommes-nous de plus en plus intelligents ? 

  9.Amusez vous

 

1. Qu’est-ce que l’intelligence ?

(résumé par Pengfei GONG)

 

En 1904, Charles Spearmen , un Anglais, déclare que l’intelligence générale peut être mesurée.

 

En 1905, Alfred Binet, crée un célèbre test de QI (quotient intellectuel).

 

D’après certains chercheurs, l’intelligence est définie par l’intelligence fluide (les aptitudes) et l’intelligence cristallisée (les expériences).

 

Dans les années 2000 Robert Sternberg a établi une théorie selon laquelle il existe trois formes d’intelligence (intelligence analytique, créative et pratique).

 

Enfin, récemment Howard Gardner propose une théorie avec huit types d’intelligence. (voir l’article ci-dessous de Yachen et Thierry)

 

2. La théorie des intelligences multiples (IM)

(résumé par Huang Yachen et Chen Chiyuan/Thierry)

 

Howard Gardner, professeur à la Harvard Graduate school of Education, a établi la théorie des intelligences multiples il y a 25 ans. En étudiant et examinant des enfants dans différentes conditions, il a décrit huit types d’intelligence et il en étudie une neuvième en ce moment : l’intelligence existentielle.

Chaque type d’intelligence est défini par des critères précis.

 

Nous possédons tous ces huit intelligences à la naissance. Mais ce n’est pas comme une empreinte digitale immuable : l’intelligence est modifiable, elle va plus ou moins évoluer au cours du développement et former notre profil d’intelligence unique. Il dépend de notre hérédité et de notre expérience. Par exemple, « on a observé que les chauffeurs de taxi ont un hippocampe (partie du cerveau) plus développé car ils mémorisent le plan de la ville ». Autre exemple : les grands pianistes ont la zone du cortex moteur correspondant aux doigts plus importante !

 

Les psychomotriciens, qui voudraient évaluer simplement l’intelligence, s’opposent à cette théorie et voudrait un test simple. Mais ce n’est pas possible car on ne peut pas tester l’intelligence en répondant oui ou non.

Par exemple, pour mesurer l’intelligence spatiale, il faut se déplacer. Pour l’intelligence kinésthésique, il faut apprendre et reproduire une danse….

Gardner a créé des environnements d’évaluation pour les petits enfants et a participé à un parc à thème au Danemark « explorama » qui fonctionne autour des intelligences multiples.

 

L'intelligence langagière

L'intelligence logico-mathématique

L'intelligence musicale

L'intelligence kinesthésique

L'intelligence spatiale

L'intelligence interpersonnelle

L'intelligence intrapersonnelle

 

L'intelligence naturaliste

L'intelligence existentielle

 

Lien des 8 types d'intelligences

 

 

3. Est-ce que l’intelligence est innée ou acquise ?

(résumé par PHAM Duc Khoa)

Pour résoudre cette question, un professeur de psychologie de l’Université de Virginie a fait ses recherches sur  l’intelligence des jumeaux. Dans les années 1990, il a montré que les scores de QI des homozygotes (vrais jumeaux, au même génotype) étaient davantage similaires que ceux des jumeaux hétérozygotes (génotypes différents).
Mais il a soulevé un problème : toutes ces études ont été faites sur des familles de classe moyenne, alors il a fait des recherches dans les familles pauvres. En 2003, ses résultats ont été une surprise : dans les familles pauvres, les QI des enfants homozygotes varient autant que s’ils étaient faux jumeaux !
Finalement, les scientifiques concluent que l’argent est un facteur important qui peut permettre aux parents de libérer du temps, de l’argent et des moyens pour stimuler les enfants mentalement.
Une autre étude a montré que le QI des enfants adoptés était plus proche de celui des parents biologiques ! Mais des chercheurs ont montré que l’environnement familial affectait aussi le QI  de ces enfants.

 

 

4. Comment fonctionne l’intelligence ? « Le néocortex frontal ne fait pas tout »

(résumé par Heng ZHONG)


 

Certaines personnes pensaient qu’il existait une zone cérébrale unique dédiée à l’intelligence. Mais certains scientifiques ne sont pas d'accord. Ils disent que l'intelligence est le produit de la connexion entre le lobe frontal (qui planifie et pense) et le lobe pariétal (qui intègre les informations sensorielles) et c’est la vitesse de transmission d’informations entre ces régions qui est très importante pour l’intelligence.

Pour savoir pourquoi l’intelligence de chaque personne est différente, les scientifiques ont utilisé la technique du Pet-Scan pour étudier comment un sucre radioactif est consommé par notre cerveau. Finalement, on constate que certaines zones sont plus activées que d’autres. Mais plus les zones sont activées, moins le résultat au problème est bon. Donc les meilleurs cerveaux sont les plus économes et efficaces.

 

 


5. Peut-on améliorer le QI des enfants ?

(résumé par PHAM Thi Thu Ha)

 

Voici d’autres exemples pour montrer que l’environnement est très important pour développer les potentialités de l’enfant.

Crais T. Ramey, de l’université de Georgetown à Washington, a présenté les résultats d’un grand essai randomisé d’intervention précoce chez les enfants depuis la naissance : il a comparé des enfants ayant eu les mêmes conditions d’alimentation et de santé mais certains ont suivi des activités préscolaires, les autres non. Il a comparé les résultats à l’âge de 4 ans, 15 ans et 21 ans.

D’après le résultat les enfants qui avaient régulièrement bénéficié d’activités préscolaires quand ils étaient petits ont obtenu des score de QI plus élevés que la moyenne. Ils ont aussi plus souvent un travail à plein temps, ils consomment moins de drogue et font moins de dépression.

 

 

6. Beaucoup de parents veulent faire passer des tests de QI à leurs enfants mais……

(résumé par Huang Chaoxiong/Lu chao/Shi Tan)

 

 

On peut réaliser des tests de QI sur Internet mais on ne peut rien voir avec ces évaluations que l’on peut finir en 30 minutes. Voir par exemple : http://www.mon-qi.com/

En réalité, le vrai test de QI (Wechsler) comporte 10 unités d’exercices. Il s’accomplit en plusieurs heures et parfois plusieurs jours. Et les enfants passent le Wechsler Intelligence Scale for Children (WISC).

Le «surdon» correspond à un QI supérieur à 130, mais seulement 2,2 % de la population est surdouée. Pourquoi les évaluations de QI sont très populaires ? Parce que les parents désirent savoir si leur enfant est « surdoué ».

Voici est un exercice dans le test de QI : la construction avec des cubes. Dans cet exercice, le psychologue montre un modèle de construction à reproduire et déclenche le chronomètre. Cet exercice mesure la vitesse visiomotrice et la capacité d’analyse de l’espace.

Ce test est très codifié et correspond à un protocole strict.

 






Petit historique des tests de QI

En 1905, le français Alfred Binet, utilise les recherches de l’Anglais, Charles Spearman et considère que : « à chaque âge correspond un nombre de tâches réussies dans le domaine verbal, mathématiques » etc. On divise l’âge mental par l’âge réel et on multiplie par cent : c’est le QI.

Vers 1940, l’Américain Wechsler préfère classer l’individu « selon ses performances par rapport à une population du même âge. 100 devient la moyenne de la population d’un âge donné ».

Mais dans les années 1990, l’Américain Gardner reproche à ce test de ne mesurer que les facultés intellectuelles nécessaires à la scolarité. En France, on préfère actuellement donner quatre indices différents.
 

Voici un exemple : les enfants peuvent avoir un talent dans un domaine mais de l’immaturité dans les autres domaines. Martin, un petit garçon de 5 ans, a une très bonne intelligence verbale, il est amené par ses parents pour faire la classe de CP (première classe de l’école primaire, à 6 ans habituellement). On a constaté qu'il avait bien un niveau très supérieur à la moyenne pour les tâches verbales, mais il n'avait pas un bon résultat pour la « vitesse de traitement »

Depuis 2005, le QI est critiqué par une pétition sur internet signée par des psychologues parce que la note est seulement une partie de tout le système d’évaluation.

Les psychologues refusent les demandes d’évaluer l’intelligence car ils ne veulent pas que l’enfant ait une étiquette sur le front « surdoué » ou « idiot » et ils ne donnent jamais de résultat chiffré.

 

 

7. Des drogues pour augmenter l’intelligence : les « smart drugs » existent-elles ?

(résumé de LE Thanh Tung)


On admet qu’il n’existe pas  de drogues pour augmenter l’intelligence. Pourtant, plusieurs médicaments sont développés pour traiter des pathologies. Pour maintenir le facteur g (facteur général) à un niveau performant, aujourd’hui, on prend du café, on fume, et on prend des boosters. Le modafinil par exemple, augmente le niveau d’alerte, la mémoire, la concentration. Ces médicaments sont utilisés pour l’armée, les professions à risques, les étudiants etc Mais ils ont des effets secondaires (les mauvais effets) qui sont nombreux et sérieux. Par ailleurs, l’intelligence n’est pas du tout augmentée.

 

 

8. Sommes-nous de plus en plus intelligents ?

(résumé par VU Huan)

 

Un long travail de recherche, effectué par James Flynn (Nouvelle-Zélande), a montré un gain de trois points de QI tous les dix ans pour les générations dans les pays industrialisés. Le phénomène est peut-être dû à l’amélioration de l’alimentation et/ou de l’éducation. Mais en réalité, cet effet reculerait. Après les tests passés par des jeunes Danois en 1988,1998 et 2004, les résultats des recrues en 1988 supérieurs à ceux en 1988, en revanche, les recrues en 2004 ont un score inférieur à ceux de 1998. Les résultats avaient augmenté de deux points entre 1988 et 1988 mais ils ont baissé entre 1998 et 2004. On observe ce même effet en Norvège.
D’après Teasdale et Owen, ce recul provient peut-être du changement du système éducatif danois. D’autre part, l’intégration des immigrés a donné une diminution de l’effet Flynn car il faut attendre la deuxième génération pour obtenir les mêmes résultats que les Danois d’origine. Enfin, on a constaté que le QI augmente dans les pays en voie de développement, c’est-à-dire à dire que la différence de QI entre les pays pauvres et riches commence à diminuer.

 

9. Amusez vous

1-/ Test de la danseuse

Et vous, ça tourne dans quel sens ???
ça marche vraiment... si vous ne la voyez que dans un sens, concentrez vous un peu, attendez quelques instants et elle va changer de sens. C'est plutôt marrant comme expérience.
http://www.sebatv.com/cerveau-gauche-ou-droit-test-de-la-danseuse/

 

Explication

Si vous voyez la dame tourner dans le sens des aiguilles d'une montre, vous vous servez du côté droit de votre cerveau.
Si vous la voyez tourner dans l'autre sens, vous vous servez du côté gauche du cerveau.
Certaines personnes sont capables de la voir tourner dans les deux sens, mais la plupart des gens la voit tourner dans un seul sens.

Essayer de la faire changer de sens en stimulant l'autre côté de votre cerveau.
C'EST POSSIBLE !

 





Si vous connaissez quelque chose d'intéressant, vous pouvez publier dans les 'commentaires' . 

Publié dans : Sciences et environnement - Par ASIN1 - Voir les 0 commentaires - Ecrire un commentaire

Mardi 13 janvier 2009

    Nous avons visité la fête de la science au Double Mixte à la Doua en Novembre 2008.Une vingtaine de stands présentaient des animations scientifiques.

  On y a trouvé beaucoup de choses intéressantes,et en particulier  j'ai appris plus de choses sur la neuroscience.

    C'était l'Institut fédératif des neurosciences de Lyon qui donnait des explications.On sait que les scientifques espèrent toujours envoyer un message seulement au moyen de la pensée et tout le monde sait que c'est difficile à réaliser parce que le cerveau est très complexe.Mais maintenant,on peut utiliser des électro-encéphalogramme pour étudier les activités du cerveau.On espère qu'on pourra aider avec les neurosciences les gens qui ne peuvent pas parler ou sont complètement paralysés.

Heng ZHONG

Publié dans : Sciences et environnement - Par Heng - Voir les 0 commentaires - Ecrire un commentaire

Lundi 12 janvier 2009

1, Conducteur - Isolant

On a deux pièces: une est en Aluminium, une est en plastique.

Quand on touche la pièce en Aluminium, on sent le froid et quand on touche la pièce en plastique, on ne sent rien.

Comment explique-t-on ce phénomène?   

Parce que l'aluminium est conductible, c'est-à-dire qu'il peut prendre la chaleur de nos mains.

Au contraire, la pièce en plastique ne le fait pas. Elle est isolante.

 

2, La convection dans l'eau

On a un récipient à eau.

On met un peu d'encre rouge pour bien observer le mouvement de l'eau.

Il y a un système au-dessous de ce récipient pour chauffer l'eau.

Voici notre expérience:

 

 

 


Quand on chauffe ce récipient, on peut observer:

L'eau du bas se met en mouvement vers le haut. Après, l'eau redescend. Alors, l'eau chaude déplace l'eau froide. Donc, toute la quantité dans le récipient devient chaude.

 

3, L’énergie de la lumière se transforme en chaleur.

On met deux pièces en métal sous l'ampoule.



Après une période, ces pièces sont chaudes et la pièce noire est plus chaude que la blanche, parce que l'énergie de la lumière se transforme en chaleur.

Après cette expérience, on peut en déduire que:

·        Le métal peut prendre l'énergie de la lumière et l'énergie de la lumière se transforme en chaleur.

·        Le métal noir peut prendre plus d’énergie que le métal blanc.

Source: La fête de la science qui avait lieu du 15 au 23 novembre 2008
La fête de la science
Publié dans : Sciences et environnement - Par Ha - Voir les 0 commentaires

Dimanche 4 janvier 2009

le LHC, va-t-il détruire le monde ???
LHC(large hadron collider ,ou grand collisionneur de hadrons) est le plus grand accélérateur de particules de l'histoire.
Résumé de l'article de Télérama du 24 septembre 2008


Situé dans la banlieue de Genève,le LHC vient d'etre inauguré.C'est le plus grand accélérateur des particules dans l'histoire. Son objectif est de recréer la situation de la première second après le big bang et trouver ce qui s'est passé.
(Big Bang diagramme)

Autrement dit,le LHC risque de créer un trou noir qui peut tout aspirer.mais, d'après les chercheurs, ce n'est pas dangereux pour nous et la Terre parce que le trou noir serait très petit et s'evaporerait aussitôt. Des collisions très fortes éxistent déjà dans l'espace mais cela ne provoque jamais de catastrophe:

 

Le 10 septembre 2008 à 9 h 30,devant beaucoup de journalistes et de scientifiques , le LHC a été utilisé pour la première fois. Un homme a appuyé sur un bouton pour envoyer un faisceau de protons dans l'anneu. C'était un grand moment.

Le LHC est composé d'un anneau de 27km qui ressemble à un pipeline bleu entouré d'une piste cyclable .
Apres un heure , le premier proton a terminé son premier tour.
Le LHC vaservir à étudier le matières inconnues de l'Univers et comment les particules élémentaires se sont agglutinées(associées,collées).
Les protons sont accélérés à la vitesse de la lumière dans deux lignes de faisceaux en sens opposé.Dans le pipeline ,il y a des aimants supraconducteurs qui fonctionnent à une température proche du zero absolu.Ils dirigent le faisceaux de protons et créent une collision entre les protons ce qui produit beaucoup d'énergie.Les choses disparues depuis le big bang vont réapparaître et ensuite vont se désintéger en particules plus familières aux scientifiques.

 

Pour observer ces phenomènes, y a quatre grands et lourds détecteurs installés dans le cavernes.Ils s'appellent ALICE,ATLAS ,CMS et LHCb.

(Une partie d'ALICE)

ALICE observera les collisions de noyaux de plomb à une tres haute température afin d'etudier les particules qui sont restées seulement un temps très court, juste après le big bang, il y a 13,7milliards d'années.
Le LHCb étudie un quark special : le quark <de beauté>

(image du calorimètre électromagnétique de LHCb)
Atlas ,le plus grand et CMS le plus lourd ,sont deux appareils photo numériques en 3D et il prennent environ 40 millions d'images par seconde avec une précision de 100 millions de pixel.
(image du ATLAS)
Ces detecteurs analyseront chaque seconde des collisions et leur mission est de decouvrir des nouvelles particules comme le fameux boson de Higgs qu'on appelle la <particule de Dieu>.
(le cherche du boson de Higgs)


Le LHC n'est pas seulement un objet colossal construit pour les physiciens, il a aussi un interêt industriel, Grâce à sa réalisation ,nombre d'entreprises vont expérimenter de nouvelles techniques à utiliser dans l'industrie .
Le LHC coûte cher mais il aura des applications économiques.Par exemple ,la grille de calcul utilisée au LHC pourrait révolutionner l'échange de données informatiques.
Le LHC est important aussi pour l'Europe: avec lui, elle est devenue champion de technique dans le monde.
A l'origine, le premier projet a été fait dans les annees 90 par les Etats-Unis mais il a été abandonné à cause des problèmes économiques et techniques.
Alors ,les pays européens ont regroupé leurs efforts pour la recherche . Ils ont été convaincus par le directeur du Cern( organisation européenne pour la recherche nucléarire), de 1994 a 1998.
Aujourd'hui , il y a non seulement l'Europe qui participe mais aussi le Canada, l'Inde ,la Chine ,le Japon ,la Russie et même les Etats-Unis.
Cette recherche concerne 7000 scientifiques venus de 80 pays.
L'ambiance de l'inauguration était géniale : tout le monde était très concentré et enthousiasmé. C'était la première fois qu'il y avait une telle médiatisation. Tous les pays du monde participent à ce projet.

Cette machine a été constuite pour découvrir conmment la terre a été créée mais certains pensent que le LHC pourrait la détruire . C'est paradoxal .




Information de dernière minute:

Le LHC a été arrêté seulement 9 jours après son ouverture à cause d'un défaut électrique qui est encore inexpliqué.  On ne peut pas accélérer les particules ni faire des collisions parce qu'il existe une résistance entre deux aimants et celle-ci a détruit le réservoir d'hélium qui fonctionne comme refroidisseur.

Le Cern va changer les aimants , essayer de trouver l'origine du défaut et renforcer les mesures automatiques de sécurité.
Le redémarrage du LHC aura lieu au printemps de 2009


(source:sciences et avenir decembre 2008)

 

Publié dans : Sciences et environnement - Par barbara - Voir les 2 commentaires - Ecrire un commentaire

Vendredi 5 septembre 2008

la ville de Leon, Guanauato, Mexico

      Je vais vous écrire sur ma ville, j'habite à Leon, Guanajuato au Mexique, c'est une grande ville où il y a un peu plus de 2 million d' habitants. C'est la 5ème ville plus grande au Mexique et la specialité est la manufacture de chaussures et produits en cuir, elle est connue comme la capital du cuir.


 

   J' habite dans une maison moyenne dans un quartier calme au nord de la ville. Il y a un petit parc près de chez moi ou tous les dimanhes il y a une expo d' art.



    Leon se trouve a 500 km. de la capital du pays et grâce à l'industrie de la manufacture de vêtements la ville était en train de s'agrandir, mais, depuis l' arrivée de produits d' origine chinoises et l' augmente du prix du cuir, la ville a arrêté son développement de territoire.


Dans la photo: L'arc de Leon au centre historique de la ville

 Mais maintenant le gouvernement investit dans l'infrastructure de la ville pour la rendre plus touristique parçe-que pas loin de Leon se trouve Guanajuato, la ville la plus visitée de l' etat par les touristes étrangers. C'est une petite ville colonial qui a de l' architecture ancienne de la colonie. Elle est considerée comme un patrimonie de l'humanité et elle est vraiment trés jolie.





Dans la photo:

Lacathedrale de notre-dame de Guanajuato à Guanajuato.









Par: Jose G. Martin



Monterrey,Mexique


J'habite dans une ville très connue, elle s'appelle Monterrey. Elle est connue grâce à toutes les montagnes qui l'entourent, il y en a beaucoup.Il y a aussi beaucoup des lieux à visister et faire differentes activités sportives, culturèlles, de récréation, etc.Il fait très chaud pend ant tout l'été peut être entre 30° et 48° ce n'est pas très agréable mais c'est bon pour aller à la piscine.Dans mon quatier habitent beaucoup de jeunes alors est un quatier qui fait tout le temps la fête! Près de ma maison, il y a des centres commerciaux avec des cinemas, des magasins, des magasins de mode, des cafés et des restaurants.Il y a aussi un quatier qui s'appelle "Barrio Antiguo" où il y a beaucoup de discoteques et d'étrangers qui vont là pour passer une très bonne soirèe.
Ericka


 

Estado de Mexico une ville très jolie...
(par Gabriel *baRbon*)

 


J'habite à Estado de Mexico, c'est une ville près du Distrito Federal, la capitale du Mexique. Habiter là-bas est presque la même chose que habiter à Distrito Federal mais dans ma ville il n'y a pas de grands édifices, seulement beaucoup de maisons, plusieurs enterprises, quelques parcs et des lacs. C'est une ville très peuplée et on voit beaucoup de voitures dans la rue tous les jours. Ma ville est separée en municipalités. J'habite à Atizapan de Zaragoza. C'est petit, joli et calme.
J'habite une maison avec mes parents, ma soeur et mon frère. Ce n'est pas très grand mais ce n'est pas petit non plus ! C'est à 40 minutes de mon université en voiture. C'est un lieu très agréable pour vivre.
 


Cuidad de México, México au Mexique

J'habite dans la Capitale du Mexique, México. C' est un ville grande et peuplée. On est plus de 2 millions d'habitants.  C'est difficile habite là bas parce que il y a beaucoup des personnes partout et toujours des embouteillages mais il y a des lieux très beaux. Le centre historique a des bâtiments très  vieux, comme la cathédrale mètropolitane et le palais national et là il y a aussi des nouveaux bâtiments, comme la tour latinoamericaine  et le palais de beaux arts. 

A México il y a des parcs très beaux comme le parc "Chapultepec", "el ajusco" et "La Marqueza". J'aime ma ville, là ba il y a toujours quelque chose à faire.

Publié dans : Ecrits divers - Par barbara - Voir les 2 commentaires - Ecrire un commentaire

Vendredi 5 septembre 2008
J'habite à Curitiba, une ville qui se trouve au sud de Brèsil.
Ma ville est connue pour être la capitale écologique du pays et pour son climat unique, parce qu'il y  fait très froid.
C'est une ville avec presque 2 millions d'habitants et beaucoup de attractions touristiques à visiter!
Il y a beaucoup des parcs, comme Le Parc Barigui et le Parc Tingui!

J'habite dans un appartement qui est localisé dans un quartier qui s'appele Agua Verde, et il se trouve à 20 minutes, en voiture, de mon Université et à 20 minutes aussi du centre-ville.
La majorité des industries sont localisées dans un quartier specifique, la Ville Industriel de Curitiba, qui se trouve à 30 minutes du centre-ville!
Publié dans : Ecrits divers - Par barbara - Voir les 2 commentaires - Ecrire un commentaire

Vendredi 5 septembre 2008
J'habite dans une ville qui s'appelle Barretos. C'est à 430 km de São Pauloà l'interieur de l'état de São Paulo, au Brésil.

Barretos est connue pour une grand fëte pour qui est faite tous les ans en Août. La fête s'appelle "Fête du Peão", peão est la personne qui jeue avec des chevals e des boeufs dans une grande arene. Dans l'arene il y a aussi des concert pendant la fête et quelques fois pendant le rest de l'anée.

Environ 100.000 personnes habitent à Barretos. C'est une petite ville pour le Brésil.

Ce n'est pas une ville très verte. Il n'y a pas beaucoup de parcs, mais il y a quelques places avec des arbres e de la verdure et un lieu qui s'appelle "Region des Lacs" où il y a 4 lacs et beaucoup de la verdure.

Il y a 5 immeubles avec plus de 4 étages. La grand majorité des personnes habitent dans maisons. Il y a un petit centre-ville où sont la majorité des magazins et le rest de la ville est residencial.

L'économie est baséee sur l'agriculture intensif et l'élevage intensinf de boeuf  dans les proprietés à cotê de la ville.

La vie là-bas est calme et agréable comme dans toute le petite ville au Brésil.

Rafaela (Brésil)
Publié dans : Ecrits divers - Par barbara - Voir les 0 commentaires - Ecrire un commentaire

Vendredi 5 septembre 2008

J'habite à Castello, en Espagne. C'est une ville qui est à l'Est du pays, au bord de la Mediterranée et à 60 kilomètres de la capitale de la région, València.
Il a environ 150.000 habitants et l'économie de la région se base principalement sur la céramique qui s'exporte dans le monde entier. L'autre base de l'economie est l'exportation de l'orange, qui est le produit le plus commun. Mais le tourisme est le plus important focus de l'economie parce qu'elle se trouve à côté de la mer, à la plage, où plusieurs personnes de tout le pays vont chaque été à la ville de Benicàssim, qui est située à 7 kilomètres.
Une plage de la ville de Benicàssim.

Il y a aussi du tourisme plus calme et plus culturel à l'intérieur de la région où  se trouvent quelques petites villages anciens et très jolies avec des chateaux aussi, de sa région la plus importante  ville s'appelle Morella.
La ville de Morella.

J'habite, avec mes parents, à l'extérieur de la ville de Castello, mais comme elle est petite nous avons le centre-ville à côté de notre immeuble. Dans ma ville il y a aussi un petit parc et un petit lac.


Par Santiago Querol Rodriguez

Publié dans : Ecrits divers - Par barbara - Voir les 0 commentaires - Ecrire un commentaire

Vendredi 5 septembre 2008
Moi, je veux vous présenter ma ville. Maintenant j'habite à Karlsruhe pour faire des etudes là-bas. Mais ce n'est pas "ma ville". Ma ville c'est Weimr où mes parents habitent. Weimar est au centre de l'Allemagne près d'Erfurt et environ 200 kilomètres de Dresde.
Weimar est une petite ville de à 60 000 habitants, mais en Allemagne c'est très renommé; parce que beaucoup d'Allemads célèbres ont vécu là-bas.
Entre autres Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller, Johann Gottfried von Herder ou Johann Sebastian Bach. En plus c'est une ville verte et super jolie avec des bâtiments anciens, châteaux et 3 parcs très beaux.



C'est  pourquoi Weimar était la capitale de la culture de l'Europe en 1999. C'est manifique mais quelquefois c'est trop de culture. Pour les jeunes il n'y a  pas beaucoup d'activités. On ne peut pas sortir le soir sauf pour aller au théâtre ou au ballet.
J'aime aller là-bas pour un week-end ou une, deux semaines pour me reposer et ça suffit!



Anja, Groupe 9
Publié dans : Ecrits divers - Par barbara - Voir les 0 commentaires - Ecrire un commentaire

Vendredi 5 septembre 2008
J'habite dans une ville qui s'appelle Punto Fijo. C'est une ville pétroliere, connue grâce aux deux raffineries qui sont là-bas.
Punto Fijo est à 700 kilomètres de Caracas, capitale du Vénézuela. Il y a trois cents mille habitants. La majorité de la population travaille dans les raffineries. Il y a seulement un centre commerciel qui s'appelle Las Virtudes. Le climat est très chaud et il y a beaucoup de vent, pour ça, Punto Fijo est connue comme la ville du vent.
Près de ma ville, il y a beaucoup de plages. Elles sont à 1 heure en voiture du centre-ville. J'habite dans une maison qui est dans un quartier pétrolier, proche du centre-ville. L'architecture de mon quartier est typiquement hollandaise, parce qu' ils étaient les constructeurs d'une des raffineries. Près de ma maison, il y a un parc et un club de l'enterprise petrolière. J'allais là-bas pour faire de la natation pendant mon enfance....

Publié dans : Ecrits divers - Par barbara - Voir les 0 commentaires - Ecrire un commentaire

Vendredi 5 septembre 2008
La salade à la mayonnaise,Brésil, Carolina

Achetez 1 kilo de pomme de terre, 1 kilo de carottes, une boite de petit pois.
Eplucher les carottes et les pommes de terre.
Faire cuire à l'eau les pommes de terre et les carottes.

Après, coupez les pommes de terre et les carottes en petits morceaux.

Dans un bol, melangez les carottes, les pommes de terre et le petit pois avec la mayonnaise.
Saupoudrez-la de sel, de poivre et des epices à votre gout.
Mettez le bol dans le frigo...

Et aprèes... C'est prêt!
Servez le tout froid.
Mangez avec du riz ou de la viande.
Et si vous voulez, ajoutez des oeufs dur.



Recette pour préparer le "Guacamole"

Achetez 4 avocats, 2 tomates et 1 oignon. Mettez-les dans un bol sans nayau et sans peau. Ecrasez-les avec une fourchette.Coupez en petits morceux les tomates et l'oignon ajoutez-les dans le bol et melangez.Ajoutez du sel et voilà, peut être acompagné à votre taco.

Ericka, Mexique
 





Recette du Boeuf Strogonoff

Ingrédients:

- 500g de viande en cubes
-
4    gousses d'ail
-
1/4  tasse d'huile
-
1/4  d'oignon
-
1     cuillerée de paprika
-
1/2 cuillerée de sucre
- 1/2  tasse de sauce tomate
-
1     tasse de champignons
-
1     tasse de crème fraîche
-
Sel selon votre goût
-
épices que vous aimez (poivre,  fines herbes ,etc.)




Préparation:

Ecrasez les gousses d'ail et coupez l'oignon en petits cubes. Mettez ces deux ingredients dans une casserole avec l'huile et faites-les cuire jusqu'à obtenir une couleur dorée.

Après, mettez la viande dans la même casserole. Sauppoudrez de sel, des épices, du paprika et du sucre. Remuez le tout jusqu'à l'evaporation du jus de la viande.

Mettez les champignons et, si vous voulez plus de sauce, mettez aussi de la sauce de tomate et faite-les cuire pendant 5 minutes.

Reduisez la température du feu et mettez la crème fraîche, mais, attention, retirez du feu avant l'ébullition.

Voilà, c'est prêt! Servez avec du riz et des pommes allumettes.

Par Rafaela (Brésil)



La salade des pommes de terre "Kartoffelsalat"

En Allemagne on fait beaucoup de barbecue et on mange de la
viande ou des saucisses avec des salades froides. La salade la
plus connue c'est la salade de pommes de terre parce qu'elle très facile à préparer.


1. Achetez une livre de pommes de terre, 2 oignons, pommes et un verre de mayonnaise, et vinaigre de vin.

2. Pelez les pommes de terre et faites-les cuire 20-30 minutes. Puis coupez-les en tranches.

3. Lavez les pommes et coupez-les en cubes.

4. Melangez les pommes et les pommes de terre avec la mayonnaise, des fines tranches d'oignons et avec un peu de vinaigre.

5. Saupoudrez la salade de poivre, de sel, de paprika.

6. Servez la salade avec des saucisses.

Bon appétit!!
Anja, Weimar, Allemagne


Recette du riz à la cubaine

  • Matériel: une casserole, une poèle et un plat.
  • Ingrédients : un petit sachet de riz, un demi litre d'eau, un peu de sel, une demi boite de jus de tomates, un peu d'huile d'olive et un oeuf.


- Mettre le petit sachet de riz dans la casserole avec de l'eau et du sel. 
- Faire cuire à l'eau pendant 12 minutes et mélanger.
- à la fin, vider l'eau.
- Mettre la boite de tomates dans la poèle et  faire cuire pendant cinq minutes.
- Mettre l'huile d'olive dans la poèle et la faire chauffer, quand c'est chaud, éclater l'oeuf et le mettre dans la poèle.
- Le faire cuire pendant trois minutes et ajouter du sel.
- Après, ajoutez les trois aliments dans un plat et mangez !!!!! 

            

par Santiago Querol Rodriguez.


Recette de l 'Omelette "Tortilla"
par Nahomi Zerpa (Venezuela)

Ingredients:
-6 oeufs
-750 gr de pommes de terre
-2 oignons frais hachés
-Poivre noir au moulin
-Du sel
-De l'ail en grains
- 25 cl d'huile



Recette:

-Lavez, pelez et coupez des pommes de terre en petites tranches
-Emincez des oignons
-Mettez les touts dans un poêle et versez 25 cl
-Saupoudrez-les de poivre, du sel et de l'ail selon votre goût
-Faites cuire a feu lent pendant dix minutes et remuez
- Pendant ces dix minutes, battez des oeufs dans un bol
- Aprés dix minutes, retirez-les l'huile et ajutez des oeufs
-Faites cuire pendant cinq minutes et retournez la tortilla
-Servez-la bien chaude.


RECETTE D'UNE *TORTA* MEXICAINE
par Gabriel (Barbon)

Ingredients:
-     Un pain (an Mexique, on l'apelle *bolillo* ou *telera*)
-     Une tomate
-     Un oignon
-     Un avocat
-     Une laitue
-     De la mayonnaise
-     Du jambon
-     Du piment (vert ou du
       chipotle)

RECETTE :

**   Coupez le pain dans la longueur.
**   Mettez les deux parties sur la table
et enduisez-les de mayonnaise.
**   On va continuer avec une partie de pain seulement alors
laisez-en de côté...
**   Coupez un tranche de
jambon et mettez dans le pain.
**   Ajoutez deux tranches fines de tomate et de l'oignon.
**   Mettez-y un peu de avocat, de
piment  et de laitue.
**   Couvrez tout avec la moi
té du pain qu'on a laissé de côté et

                         voilà!!! une torta mexicaine    : - )

**   Servez le tout chaud.                             
BON APPETIT !!!!!!!! 



                                                           !!!!!!!!!!!    V I V A        M E X I C O     !!!!!!!!!!!  


Recette Mexicaine: Picadillo

Si vous voulez préparer un plat mexicain, voici la recette:
Picadillo
par Vianey

   Ingrédients:
   - 400 gr de viande de boeuf hachée.
   - Un boite de légumes en conserve avec des pommes de terre, des carottes et des
      petits pois.
   - 3 tomates.
   - du sel et du poivre.

Recette:
- Farcissez les tomates.
- Versez un peu de l'huile dans une casserole.
- Mettez la viande dans la casserole et saupoudrez-la de sel et de poivre.
- Remuez- la jusqu'à cuisson complète.
- Versez la sauce de tomates dans la casserole et mélangez.
- Quand la sauce de tomate change de couleur, mettez les légumes et mélangez tout.

Servez tout seul ou avec un peu de laitue, de crème et de fromage frais. Bone appètit!

 

 


 

 

Carpaccio de boeuf


Description:

Aussi, la roquette devrait être aussi frais que possible.


Ingrédients:

  • viande de boeuf cru,  très fine  cuit
  • Roquette
  • Parmesan(en morceau)
  • Huile  d'olive
  • Vinaigre  Balsamique ou citrons
  • Sel
  • Poivre
  • Bouteille  de vin  rouge


Préparation:

  1. Posez la viande sur un plat
  2. saupoudrez-la de sel et poivre
  3. posez la roquette sur la viande
  4. rapez la parmesan selon votre gout (petites tranches ou fin rapé)
  5. versez l'huile et le vinaigre(ou les citrons) sur le tout selon la qualité du vinaigre utilisez-en plus ou moins
  6. Servez le plat avec une bouteille de vin rouge selon votre gout et avec du pain (Ciabatta par exemple)

Vitamines de fruits 100% naturelles (Brésil)


Ingrédients:

- Deux bananes;
- Un pomme;
- 3/4 litre de lait froid;
- un morceau de canne à sucre;
- des glaçons;
- un mixer.


La prémiere fois que j'ai vu la lanchonette "100% naturel" au Brésil, j'ai cru que c'était seulement une phrase de marketing. Toutefois, après avoir bu du jus, j'ai été stupéfait ! Le mélange de la canne à sucre avec des fruits et du lait était merveilleux !

Donc j'ai demandé à l'homme agé, comment est-ce que je pourrais faire cette oeuvre d'art.

Il a dit....

"Est-ce que vous savez pourquoi mon jus est 100% naturel ? Les sucres dans les supermarchés ont beaucoup de produits chimiques ! La Canne à sucre aucun !

Viens, c'est facile! Mais il faut bien prêter attention à la quantité de canne ! Cela est la magie!

1. Lavez et épluchez les fruits;

2. Pressez le morceau de canne dans une machine à couper des cannes;

3. Tirez 7,53 cl de sucre de la canne. Ce n'est pas une blague, c'est le secret!

4. Mettez les fruits et le lait dans le mixer et attendez un ou deux minutes;

5. Ajoutez-y du sucre et des glaçons (des glaçons selon votre goût, mais pas beaucoup!);

Voilà ! Des vitamines de fruits 100% naturelles ! "


José Mario Bonacin


La recette de la salade de pommes (Mexique)
C'est une recette de salade froide et fraiche  pour accompagner des plats chauds.




Les ingrédients sont:


*un kilo de pommes

*un demi kilo de poires

*250gr. de noix, de la crème fraiche - il en faut un litre environ-

*et du sucre selon le goût.





1.  Couper les pommes et les poires en dés d'un centimétre de longueur.

2.  Ecraser les noix.

3.  Mettre les pommes et les poires coupées dans un récipient.

4.  Ajouter la sucre à la crème fraiche  et melangez-les pendant quelques minutes.

5.  Reverser la crème sucrée dans le récipient avec les pommes et les poires et ajouter les noix écrasés.

6.  Melanger tout ensemble pendant quelques minutes. 

Bon appétit!

Jose G.  Martin




La mousse de fruit de la passion, Brésil, Carolina




Achetez un pot de crème fraîche, un pot de lait condensé et du jus concentré de fruits de la passion.

Mettez la crème fraîche dans le frigo, pendant 30 minutes.

Après, melangez tous les ingrédients dans un mixeur et laissez pendant 10 minutes.

Mettez le tout dans un grand pot et mettez dans le frigo.

Laissez reposer pendant 2 heures minimun.

Servez le tout bien froid.


Il est une recette simple à préparer.
Vous n'avons pas besoin de cuire, frire ou bouillir.
Tous qu'on besoin est un plat et des couverts.

Donc, la qualité des ingrédients est essentielle.
En particulier le vinaigre, le bœuf et parmesan doit être d'excellente qualité.
Publié dans : Ce qui me manque en France... - Par COLLECTIF - Voir les 0 commentaires - Ecrire un commentaire

Jeudi 3 juillet 2008
Les temps du passé et le rare ...passé simple
Etudiants du premier cycle européen  (Eurinsa1)

Quand je vins au monde dans une fabrique aux Etats-Unis, j’étais le plus beau parmi tous les autres papiers cadeau. Je me rendis compte que j’étais doré comme le blé et que je  scintillais comme les étoiles. Je sentis que tous les autres papiers cadeau me regardaient avec envie…

Je partis pour Paris et j’allai habiter dans l’un des plus grands et importants magasins de jouets de la ville. Je faisais une très bonne figure parmi les autres papiers car j’étais le meilleur et le plus particulier. Un jour un homme en pointant son doigt vers moi dit : «  je veux celui-là ! » et immédiatement je fus pris, on m’enveloppa autour d’une grande boîte contenant un jeu très cher. Un des hommes les plus riches de Paris m’avait choisi pur envelopper le cadeau pour son fils !

Après quelques heures, j’arrivai dans ma nouvelle maison… elle était énorme ! je pensai que je méritais tout ça car j’étais différent des autres … mais le petit gamin  ou plutôt le petit diable ne croyait pas la même chose : il m’arracha avec violence de son cadeau, il  me transforma en boule et me jeta  par terre.  Sa mère ,en rigolant,  me ramassa et me jeta dans la poubelle !

Ils ne m’avaient pas même regardé pour la  dernière fois ! Mais un coup de vent me sauva la vie… il me porta dans la rue et pendant des jours je marchai sans savoir où j’allais ; en effet c’était le vent qui me conduisait. Mais un jour ma vie changea (encore…)Je rencontrai un pauvre homme qui lorsqu’il me vit, tomba amoureux de moi, un grand sourire apparut sur son visage : « je t’ai trouvé », dit-il… et une autre fois je fus utilisé pour envelopper le cadeau pour un anniversaire cette fois l’anniversaire du fils d’un pauvre homme qui n’avait pas d’argent pour acheter un bon  papier cadeau  comme moi . Cette fois j’étais autour d’un petit ours en peluche acheté sur un marché. Lorsque le père donna le cadeau à son fils, il me regarda, il me sépara avec soin  de l’ours, il me plia et me mit dans sa poche en disant que j’étais tellement beau que je ne pouvais pas être jeté ! Maintenant je suis content et je vous parle avec plaisir du jour où j’ai compris qu’il faut se méfier des apparences, que les gens simples sont les plus capables de donner de l’amour et d’apprécier les petites choses de la vie …

Caterina


Je naquis dans une petite île très fameuse pour l’art du verre Murano, j’étais un petit médaillon vert en forme de cœur. J’étais posé  sur  une vitrine,  dans une boite bleue recouverte de satin. Il y avait beaucoup de monde qui me regardait en disant que j’étais très beau. Dans l’atelier de verre, il y avait aussi des vases en verre ou en cristal . Ils  se moquaient de moi en disant que je n’étais  qu’une partie d’eux, que j’étais effronté et que je ne voulais pas rester collé. Parfois j’étais  triste parce que je ne savais pas la vérité sur mon existence et le sens de ma vie. Mais un  matin  je me réveillai avec deux grands  yeux braqués sur moi. Le vendeur me prit, me tourna dans tous les sens pour me montrer à son client et après il m’empaqueta dans une petite boite. Quand je me réveillai plus tard j’étais dans un lieu complètement différent. J’étais accroché sur une chaîne en or. L’homme qui m’avait pris avait une petite fille de trois jours. Il m’avait acheté pour faire à son enfant son premier cadeau. La petite fille fut baptisée Sigrid. Elle m’a gardé toute sa vie près de son cœur parce que j’étais un souvenir de son père.  Ensuite je fus  transmis pendant des générations. J’étais le symbole de la pérennité de l’amour des parents.

Ana

 

Je naquis dans une fabrique, j’étais très content de vivre là avec toute ma famille.

Je portais le nom de « stabilo ». Mais un jour, des hommes me prirent et me portèrent dans une papeterie. Quelques jours après, une gentille fille  m’emporta avec elle !

Dans sa trousse je trouvai l’amour :  il y avait un autre stabilo comme moi ! J’étais vraiment heureux d’habiter dans sa trousse. Je l’aidai aussi pendant  l’ examen du baccalauréat mais  hélas après l’examen  je me perdis, je passai des mois enfermé dans une petite boite en bois. J’étais triste sans ma maîtresse et sans mon amour. Un jour, ma maîtresse me retrouva et avec elle je retrouvai ma vieille vie avec une seule différence : j’étais en France !

Malheureusement, elle m’oublia dans une salle noire dans laquelle il y avait une odeur détestable … J’appris  que cette salle s’appelait « salle de TP… »

Claudia


 


Je naquis dans la boutique d’un potier puis je fus peint avec les images d’une divinité … Je découvris que j’avais été crée pour être offert à un petit enfant qui naquit juste quelques jours avant moi.

Je passai pratiquement toute la première partie de ma vie avec cet enfant. Il me mit d’étranges poussières dans « moi », jusqu’au moment où , maintenant vieilli, il me retournait dans ses mains en repensant à sa longue vie.  Un jour, il mourut et je fus enterré avec lui et beaucoup d’autres objets.

Je passai sous terre plus de la moitié de ma longue existence puis je fus « débusqué » par un groupe de personnes qui me prirent, me brossèrent avec soin, regrettèrent l’état imparfait de mes décorations et enfin m’amenèrent dans une vitrine où chaque jour des milliers de visiteurs m’admirent et où je crois je passerai le reste de ma vie.

Andrea


Je naquis dans  une usine d’automobiles  à Turin en 2000, une année pendant laquelle  dans cette usine on produisit beaucoup d’autres exemplaires comme moi. On m’appela « Punto ». Une semaine plus tard on me transporta dans un gros camion chez un concessionnaire de Milan où j’attendis seulement trois jours pour être achetée. En fait , un lundi matin un monsieur dont j’appris plus tard qu’il s’appelait Monsieur Rossi me regarda  et demanda au vendeur  toutes les informations possibles  sur moi . Je fus très surprise qu’il y avait déjà quelqu’un qui voulait m’acheter. J’étais très contente !

Quand j’arrivai dans ma nouvelle maison , les enfants de Monsieur Rossi et sa femme vinrent tout de suite  vers moi pour m’admirer, ils me touchèrent, me caressèrent, puis ils montèrent dans « moi » et nous allâmes faire un tour très amusant dans la ville.

Quelques semaines plus tard, nous fîmes un long voyage pour aller en Sicile. Comme c’est une île,  je dus prendre aussi le bateau mais au moins je pus me reposer un petit peu …

Pendant ces dernières années, j’ai  fait  beaucoup d’autres voyages

, j’ai vu beaucoup de beaux endroits et je me suis  beaucoup amusée  mais je me  suis aussi fatiguée !

Nicola

Publié dans : Jeux et Devinettes - Par barbara - Voir les 0 commentaires - Ecrire un commentaire

Mercredi 11 juin 2008
Nous vous présentons notre ville , pas comme un guide officiel, juste les petits "plus" qui mettent du baume au coeur ...
à la manière de Grand Corps Malade ...

Hervanta, Finlande

Je voudrais raconter ce quartier sud de Tampere qui s’appelle Hervanta. Je voudrais expliquer ce qui se passe dans le plus grand quartier de  Finlande.

Prends l’autobus 13, 23 ou 30 et arrive dans le DUO, un nouveau centre commercial. Regarde les poivrots traîner devant les portes.
Regarde autour de toi et vois les grands immeubles gris et moches dont le plus grand s’appelle
Mikontalo.
Lis l’histoire de Mikontalo sur Wiki et imagine tous les étudiants d’échange faisant la
fête tous les jours dans les petits apparts!
Promene-toi dans les rues de Hervanta et fais  connaissance avec les 100 nationalités qu’on
peut trouver à Hervanta....On dit que c’est le Monaco de la Finlande...pas du tout grâce à l’argent mais parce que dans un immeuble, il y a une dizaine de nationalités et personne ne travaille !
Promene-toi cinq minutes à Hervanta et tu es au bord d’un lac où on peut nager en été :
Les odeurs y sont formidables : les feuilles des bois, les fleurs…
Mais au printemps, après toute la neige qui a fondu, l’odeur principale est la crotte de chien !
Hervanta se situe sur une colline : il y a toujours du vent ; surtout en hiver, quand il fait froid

Juha KEMPPINEN


Sheffield, Angleterre

Je fais ce slam pour ma ville, au nord de mon pays,
Il était une fois, elle était plus jolie, je sais.
Bien que le temps soit mauvais, et rende la ville toute grise,
Vas-y, a une friterie proprement anglaise ['yoreight love, chip butty please!'*]

Symbole de la ville, les tours de refroidissement jumelles
En voiture, tu vois ces vestiges célèbres de l'époque industrielle
Ou prends le tramway, la ligne violette ou la bleue
Mais la jaune serait meilleur si c'est Meadowhall** que tu veux.

Monsieur Religieux, en veston fluorescent avec ses pancartes toujours
Plein d'avertissements du courroux de Dieu encore :
'Vous êtes tous pécheurs, vous devriez avoir honte!'
Au bout de la rue... c'est une installation permanente.

Voilà aussi, le clochard sur son seuil habituel, armé de son pipeau
Tu n'entends que les notes aveugles, il ne joue que faux...
Permets-moi de te donner un petit conseil,
Fuis le regard des jeunes comblés de bijoux clinquants: c'est de la racaille.

Evite aussi d'être écrasé par les chauffeurs fous,
Les passages souterrains te mènent partout.
Tiens-toi le nez, ici il y a des odeurs dégueulasses,
C'est nécessaire si tu as l'envie de prendre ces passages!

Donc, je faisais ce slam pour ma ville, au coeur de ma vie,
Il sera un fois, que son prestige aura repris.
Même s'il y pleut, le soleil brillera de nouveau,
Je serai toujours DeeDar***, car Sheffield, je l'ai dans la peau!

ca va? Je voudrais un sandwich aux frites, s'il vous plaît'
** un centre commerical
***qqn qui vient de Sheffield


Stacey Clifford


Bournemouth, Angleterre


J'voudrais faire un slam et montrer de toute mon âme
J'voudrais laisser voir le lieu que je connais le mieux
J'voudrais te faire connaître le pays des Anglais
Le pays où je suis né
C'est véritablement dommage si on n'aime pas la plage
On peut enseigner ou apprendre la langue
Et pour ceux qui sont un peu dingues on peut faire du saut à l'élastique
C'est vraiment une ville touristique
les rues sont pleines de tous les pays
Le temps change chaque journée
Il y a bien sûr les quartiers des riches
et on peut s'intéresser au quartier des biches ...
Il y a trop de magasins où faires ses courses, mais je ne conseille pas de visiter la bourse
Enfin le truc qu'on doit faire, après avoir bu plusieurs bières
C'est nager nu dans la mer, comme nulle part ailleurs!

Sam Barrett


La chanson qui nous a inspirés...




C'est quoi le slam ?

Il y a évidemment autant de définitions du slam qu’il y a de slameurs et de spectateurs des scènes slam.

Pourtant il existe, paraît-il, quelques règles, quelques codes :

- les textes doivent être dits a cappella ("sinon c’est plus du slam" ?)

- les textes ne doivent pas excéder 3 minutes (oui mais quand même des fois, c’est 5 minutes…)

- dans les scènes ouvertes, c’est "un texte dit = un verre offert" (sauf quand le patron du bar n’est pas d’accord…)

Bref, loin de toutes ces incertaines certitudes, le slam c’est avant tout une bouche qui donne et des oreilles qui prennent. C’est le moyen le plus facile de partager un texte, donc de partager des émotions et l'envie de jouer avec des mots.

Le slam est peut-être un art, le slam est peut-être un mouvement, le slam est sûrement un Moment… Un moment d’écoute, un moment de tolérance, un moment de rencontres, un moment de partage.

enfin bon, moi je dis ça…

Grand Corps Malade


Publié dans : Culture et Histoire - Par barbara - Voir les 2 commentaires - Ecrire un commentaire

Mercredi 11 juin 2008
Activités autour de la pièce de  Yasmina REZA, "ART"


Niveau B1, B2 Groupe Erasmus, juin 2007
Objectifs:
Proposer
une autre fin
imaginer la réaction de Catherine


Citations:
De Marc:
"Mon ami Serge a acheté un tableau. C'est une toile d'environ un mètre soixante sur un mètre vingt, peinte en blanc. Le fond est blanc et si on cligne des yeux, on peut apercevoir de fins liserés blancs transversaux."
"Tu as acheté cette merde deux cent mille francs ?"

» De Serge, à Marc:
"Cette "merde" par rapport à quoi ? Quand on dit telle chose est une merde, c'est qu'on a un critère de valeur pour estimer cette chose. On peut dire, je ne vois pas, je ne saisis pas, on ne peut pas dire "c'est une merde"."

» De Yvant, lisant:
"Si je suis moi parce que je suis moi, et si tu es
toi parce que tu es toi, je suis moi et tu es toi. Si, en revanche, je suis moi parce que tu es toi, et si tu es toi parce que je suis moi, alors je ne suis pas moi et tu n'es pas toi."


Après avoir étudié la pièce, nous avons imaginé la réaction de Catherine, qui reçoit "le" tableau en cadeau de mariage !

Nous vous proposons aussi une nouvelle fin ... mais peut-être avez-vous préféré la version originale ?

Voici nos meilleurs textes ...

Jeff

Catherine :
-  
Yvan ! tu as une petite idée pourquoi on a reçu ce tableau en cadeau de mariage ? c’est une blague des gens de la papeterie ? j’espère qu’ils n’ont pas gaspillé d’argent pour cette toile.

Seule
Mon mari est vraiment insupportable. D’abord, il y a eu le problème avec le carton d’invitation, et maintenant on reçoit ce tableau… Il va encore essayer d’éviter le conflit … peut-être qu’il me dira qu’il perçoit des lignes grises ou pâles dans ce tableau…

Non, c’est décidé,je le jette...  ma mère nous offrira quelque chose de mieux !

 


Stacey

Mon dieu, c’est quoi ce cadeau ?! Un tableau tout blanc, c’est une blague n’est-ce pas ? Personne ne me dira que c’est un chef-d’œuvre,  n’importe qui pourrait  faire ça !

Bof, il n’y a rein à faire ! Cette merde est une perte de temps et d’espace…

Je vais faire quoi avec ce truc ? Je sais bien que les amis d’Yvan sont un peu bizarres, mais quand même …je suis étonnée par le choix de ce cadeau.

Humm, je me demande bien combien ils ont payé ce tableau… serait-il possible de le rendre pour récupérer l’argent ? Mais non ! ça doit être un blague, oui c’est ça … Je vais l’utiliser pour faire du feu dans la cheminée…




Sam

Catherine -  Je l’aime vraiment ! 

Yvan -  oui, il y a quelque chose …

Catherine –  non il n’y a rien, c’est pour ça que je l’aime !

Yvan –  tu aimes qu’il n’y ait rien ? Je ne comprends pas …

Catherine –  tu ne le vois pas ? Tu ne vois pas ce que ce rien représente ?

Yvan - non, explique-moi …

Catherine –  C’est toi et moi, c’est notre relation ; quand on s’est rencontré pour la première fois, on ne savait rien l’un de l’autre, la toile était blanche, c’est blanc afin que l’on puisse créer l’art avec nos vies, c’est blanc afin que l’on puisse créer ce que l’on veut faire avec la vie …

La toile blanche peut nous rappeler qu’avant on n’avait rien et que maintenant, on a une œuvre.

 


Xue

« C’est quoi ça ? »  Catherine secoue la tête avec un rictus de dégoût.

-          Ce n’est pas un cadeau de mariage, c’est seulement une toile blanche ! » Pourquoi le meilleur ami d’Yvan ne veut pas dépenser un peu d’argent pour notre mariage ? Il dit que c’est un tableau très cher et très connu, mais je n’y crois pas .Tout le monde peut faire ça. C’est odieux qu’il mente comme ça ! J’ai l’impression qu’Yvan n’est pas content non plus … Bien sûr ! C’est pire que la croûte au dessus de notre cheminée.


 Autre dénouement ...

Amador

Un marchand d’art arrive et voit le tableau. Il veut absolument l’acheter pour 40 000 euros. Il explique qu’Antrios est mort et que désormais la côte de ses tableaux s’envole. Avec douleur, Serge vend son tableau. Il est riche.

Marc et Yvan ne savent que dire.


Livia

Je finirais la pièce avec une meilleure situation pour Yvan : il finit trop stressé par son mariage et par ce qui s’est passé entre ses amis. Je lui donnerais plus de voix à la fin pour qu’il puisse s’affirmer dans ses relations personnelles.

 Je changerais également la manière dont Serge et Marc essayent de reconstruire leur «période d’essai ». Le tableau symbolise tout le changement dans la relation entre les deux personnages mais le fait que Marc doive dessiner sur la toile pour qu’il puisse commencer à comprendre et accepter ces changements est trop superficiel.


Pablo

J’aurais aimé comme fin que Marc se rende compte qu’il a besoin de ses amis. C’est de sa faute s’il a blessé les autres, donc j’aurais aimé que Serge et Yvan ne lui parlent plus pendant quelque temps de façon à ce qu’il comprenne mieux ses torts envers ses amis.

 J’aurais aussi aimé qu’Yvan puisse résoudre ses problèmes avec sa fiancée et sa mère avant de se marier !


Tobias

J’aurais donné des scènes aux femmes de Yvan et Marc.

Paula serait entrée dans la pièce après la rupture entre les trois hommes. Elle aurait vu le tableau et aurait été fascinée par sa beauté. En le louant, elle se serait allumé une cigarette et l’aurait fumée comme l’avait décrit Serge…Celui-ci aurait alors admis qu’il était amoureux de Paula depuis longtemps…

 Catherine,elle, aurait détesté le tableau, mais Yvan et Marc auraient essayé de la convaincre que l’on pouvait l’aimer et le trouver beau.

Publié dans : Culture et Histoire - Voir les 0 commentaires - Ecrire un commentaire

Les étudiants de FLE de l'INSA

  • : Nous sommes étudiants ingénieurs à l'INSA de LYON et nous apprenons le français ! Ce blog nous permet d'écrire en français, d'échanger nos impressions sur la France, de parler de nos pays d'origine... bref, de nous perfectionner en nous distrayant !
  • Retour à la page d'accueil

Rechercher

Images Aléatoires

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus