Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
31 janvier 2007 3 31 /01 /janvier /2007 18:56

Je me suis assis, comme d'habitude.
J'ai regard
é par la fenêtre.
J'ai vu la pluie.
Calmement, j'ai pris mon crayon.
J'ai pensé à quoi écrire, aprés quelques minutes,
...
je me suis allé me coucher, comme d'habitude.

Elisson

Il a plu tout le matin
sur la ville de Lyon
il a plu tout le soir
sur l'INSA et sur le Rhône

Nous avons mangé tôt
et nous avons décidé
d'aller à la rivière
nous promener.

Mais, pendant que je regardais pleuvoir,
ils m'ont dit
que je devais aller avec eux,
alors, je me suis levé.

Nous sommes allés,
nous promener sur un bateau,
mais, la pluie n'avait pas fini
et j'ai écrit cette chanson.

jose antonio CARMONA GONZALEZ


IL ETAIT UNE FOIS.....

Il était une fois, il pleuvait
Elle n'a pas emporté son parapluie
Elle n'a pas pu partir
Elle est restée ici

Wu Xiu-Fu


Ma mère est rentrée un peu tard
Elle a fait des courses  
Elle a commençé à cuisiner
Elle a lavé des carottes, des pommes de terre
Elle les a mis dans une casserole
J'étais à côté d'elle pour l'aider
J'ai coupé du boeuf
Avec du sel, du poivre
Je les ai mis dans une poêle
J'ai allumé le réchaud à gaz
Après, j'ai préparé la table pour manger
En trente minutes, tout était fini
La nourriture était très bonne
Son parfum était délicieux
C'était un bon repas chez moi
Inoubliable!

Chi Nam


C'était un jour d'eté.
Je me suis réveillé, j'ai éteint l'alarme, je me suis levé, j'ai pris une douche, je me suis séché, je suis sorti de la douche, j'ai choisi mes vêtements; je pouvais porter un pantalon noir ou des jeans. Pour le corps, j'avais une chemise blanche et une autre bleue, la blanche était bien pour les jeans, mais c'est peut-être déjà trés vu.Alors, l'autre combinaison c'était la chemise bleue avec le pantalon noir, mais c'était un peu sombre. A ce moment, j'ai pensé à faire une combinaison de chemise blanche et de pantalons noirs... Aprés une demi-heure, j'ai choisi les jeans avec la chemise bleue. Tout de suite, j'ai pris un café et un peu plus tard, je suis allé travailler. Pendant le voyage, j'ai vu quelques  magasins, surtout de vêtements. Aprés, je ne me rappelle pas bien ce que j'ai fait pendant la journée.
Le soir, je suis allé acheter un vêtement pour la  nuit, il y avait une fête et c'était une chance de connaître des gens importants. J'ai vu un costume trés élégant, mais si la femme avec qui je devais aller portais des vêtements trés informels, la combinaison pouvait faire rigoler. J'ai vu une autre possibilité, un costume bleu et rouge, qui était amusant, et si la fête était trés informelle, ce pouvait être une bonne chance. A la fin, j'ai vu une chemise jaune qui pouvait passé trés bien avec les jeans, pas formel et pas informel, et je pouvais porter une veste élégante pour si la fête étais trés formelle.
Après, je suis allé à ma maison et, finalement, elle est venu.
Elle portait une faux et une montre, et un vêtement noir. J'ai demandé pourquoi elle ne m'avait pas dit que la fête était une fête déguisée et elle m'a dit que la fête n'était pas déguisée.
Vilimelis Pau

Pendant la finale de la coupe du monde 2006 en Allemangne, il y eu un évènement très intéressant. C'était le match entre l'équipe nationale de la France et l'équipe nationale de l'Italie. Quand il restait encore 2 minutes de match Matérazzi, l'arrière de l'équipe de l'Italie a dit quelque chose à Zidane. Matérazzi a insulté Zidane. Et après, Zidane a frappé Matérazzi. Tous les gens dans le stade avaient l'air surpris. L'arbitre a couru vers Zidane. Il a sorti un carton rouge à Zidane. Et enfin, l'équipe de France a perdu.

Phong


Repost 0
Published by Groupe 4 Premiers cycles internationaux - dans Poèmes
commenter cet article
31 janvier 2007 3 31 /01 /janvier /2007 01:00

TOUT SUR LE SUBJONCTIF !

 

En 2007... (Fernando et Christiano - Brésil)

Nous voudrions que la corruption baisse. Il serait urgent que les personnes deviennent plus honnêtes. Nous souhaiterions qu'il n'existe plus de pauvreté. Il serait important que les Jeux Pan-Americaines à Rio soient un succès. Il serait nécessaire que les personnes ne détruisent pas l'environnement. Nous désirerions que les enfants pauvres puissent aller à l'école.


Pour le Mexique (Ale & Martha)

Nous voudrions que le trafic de drogue s'arrête. Nous souhaiterions que les femmes soient vraiment égales aux hommes. Nous exigerions que les hommes travaillent à la maison de la même manière que les femmes. Nous désirerions que les partis politiques arrêtent de se disputer, qu'ils laissent le gouvernement faire son travail. Nous aimerions qu' il n' y ait plus d'assassinats. Nous voudrions que la pauvreté soit éradiquée et que les gens travaillent et étudient beaucoup plus. Nous souhaiterions que les mexicains lisent plus pour en finir avec l'ignorance. Nous aimerions que la forêt ne soit pas attaquée.

 

 

 

Jacques Prévert

 

 

 

 

 

Mes voeux 2007 pour la Finlande (Tytti)

* Je souhaiterais que les hivers soient plus courts et que les étés soient plus longs.

* Je désirerais qu'il neige plus en hiver et qu'il n'y ait pas "l'hiver noir" (hiver sans neige)

 

* J'aimerais qu'il n'y ait pas de moustiques en été.

* Je voudrais que tout le monde sache que le Papa Noël habite en Finlande à la "Korvatunturi". 

 
Nos voeux 007 pour les Etats-Unis (Brian et Scott)
On souhaite que George Bush soit enlevé de la Maison Blanche par le congrès.

On désirerait que le gouvernement légifère des nouvelles lois qui soient plus favorables envers l'environnement.

Nous aimerions que les américains apprennent tous une langue étrangère.

Nous voudrions que l'armée américaine se retire de l'Irak bientôt, et que le versement de sang cesse rapidement.

Il vaudrait mieux que les riches partagent leurs biens avec les plus pauvres dans notre société.

En cliquant sur la photo :

une émission de radio consacrée aux militants anti-guerre aux USA !

Tout le dossier sur les USA 

 

 

 

Les voeux de luis y jaziel (mexicains)

Je souhaiterais qu’au Mexique il n’y ait pas de corruption

Je voudrais qu’au Mexique il n’y ait plus de pauvres

J’aimerais que le Mexique exporte sa nourriture en France

Je souhaiterais qu’au Mexique il y ait plus de sécurité

J’aimerais qu’au Mexique le problème de Oaxaca soit résolu

Il serait nécessaire qu’au Mexique il y ait plus d’éducation

Il serait important qu’au Mexique il n’y ait pas de chomage...

 

 

 

nos voeux pour Singapour (Eric et Cheong Chye)

Je souhaiterais qu'il y ait 4 saisons à Singapour.
Je désirerais que les gens aient un emploi.
J'aimerais qu'il y ait une politique de stabilité.
J'espère qu'il n'y aura pas d'inondation à singapour pendant la mousson.
Je souhaiterais que le cours des naissances augmente.
Je souhaiterais que beaucoup de gens viennent à Singapour, qu'il y ait beaucoup de touristes.
Il serait nécessaire qu'il y ait la paix dans le monde !

 

Nos voeux 2007 (Héctor – Isabela, Mexicains)

Photo : Oaxaca

Nous voudrions qu’il neige à la fin de l’année.

Il serait important que le gouvernement du Mexique soit plus transparent.

Il sera urgent que la pauvreté et la violence soient réduites.

Nous aimerions que tous les états du Mexique soient plus unifiés.

Nous exigerions plus de justice pour lutter contre la criminalité.

Nous souhaiterions que le gouvernement donne plus d’argent pour aider la recherche scientifique.

 

Nous souhaiterions que Puerto Rico soit libre, indépendant.

Nous exigerions que tous les gouvernements soient justes.

Je souhaiterais qu’en  Colombie il y ait les quatre saisons.

Je désirerais que les Etats-Unis, père de Puerto Rico arrête la guerre !

J’aimerais que les Etats-Unis arrêtent d’envoyer des soldats en Iraq.

 

TOUS LES VOEUX DES ETUDIANTS

Repost 0
30 janvier 2007 2 30 /01 /janvier /2007 22:03

TacosAu Mexique, il y a beaucoup de nourriture variée et tout ravissante, comme les "tacos", les "enchiladas", le "mole", etc. Il y a aussi une meilleure vie nocturne, parce que tu peux marcher dans les rues à 1:00 du matin et tu peux trouver beaucoup de gens qui marchent aussi. En plus, tu peux acheter quelque chose dans un magasin toute la nuit, parce qu'il ouvre 24 heures sur 24. Il y a aussi plus de bistrots qu'en France.
Il y a aussi, plus de magasins qu'en France, par exemple, tu peux acheter quelque chose
près de chez toi, sans que tu doives aller au supermarché.

Tacos de Carne

Repost 0
30 janvier 2007 2 30 /01 /janvier /2007 16:47

 

LA PETITE VILLE

La petite ville où je suis né, n'est plus maintenant que des ombres

qui se dispersent dans l'obscurité

Les vieux rêves qui m'accompagnaient faisaient que je me sentais plus heureux que maintenant.
Les vieux qmis qui ont grandi qui sont partis pour ne jamais revenir.

où sont-ils maintenant?
où les trouver?
que ferais-tu à ma place, mon Dieu ?

Je sens que je bascule peu a peu dans l'obscurité dont la noirceur m'effraie.

(Andres, Colombien)

 

 

La Vie

Le berceau que quelqu'un a bercé....

Les vêtements que quelqu'un  a utilisés...

Les accolades que quelqu'un a données...

Les sommeils que quelqu'un a réalisés...

Les baisers que quelqu'un a donnés...

La porte que quelqu'un a touchée...

La vie que quelqu'un a aimée...

La maladie qui a tué quelqu'un.............................

(Luis, Mexicain)

 

 

 

 

L'homme qui attendait

La fille qui est passée

Les yeux qui l'ont suivie

 

Les pieds qui bougeaient

L'homme auquel ils appartenaient

La rue qu'on a traversée

Le coin devant lequel elle a disparu

Les yeux qui l'ont cherchée

Le coeur qui s'est cassé

La voix qui le soulageait

La fille à laquelle la voix appartenait

L'amour qu'on a retrouvé.

(Scott, Américain)

 

 

 

Repost 0
Published by Andres, Luis, Scott - dans Poèmes
commenter cet article
30 janvier 2007 2 30 /01 /janvier /2007 16:47

Au XXI ème siècle, la division culturelle ne se sente pas beaucoup. La mondialisation et le mélange d'ideés nous permettent d'obtenir des choses partout dans le monde.

Néanmoins, il y aura des trucs que tu ne pourras pas trouver. On m'a demandé d'écrire sur ce que je ne trouve pas en France, à propos du Mexique. La cuisine mexicaine est vraiment exquise mais il faut que tu voyages là-bas pour manger dans tout le contexte mexicain. Les pyramides de cultures anciennes sont indescriptibles, les traditions, la langue et comment nous la parlons. Mais en dehors de ces "paysages", je pense que nous sommes de partout.

Je suis mexicaine, mais je suis espagnole, française, allemande, chilienne. Je suis d'ici et là- bas comme ils sont de là et d'ici. Nous apprenons tous les cultures et nous devenons multicolores.

Repost 0
30 janvier 2007 2 30 /01 /janvier /2007 14:58

Qu’est-ce que je ne peux pas trouver facilement en France que j’ai dans mon pays…

 

            Je commence au sujet de l’eau.  J’ai remarqué qu’en France, il est difficile de trouver des glaçons pour refroidir un verre d’eau.  Dans un restaurant, si on demande une carafe d’eau, la serveuse apporte une carafe d’eau fraîche, mais sans glaçons.  Aussi, dans le grand restaurant de l’INSA, le Castor et le Pollux, on peut remplir les carafes avec de l’eau, mais il n’y a aucun distributeur de glaçons.  D’ailleurs, j’ai observé que, chez eux, la plupart des français gardent de l’eau dans de grandes bouteilles en plastique dans leurs frigidaires, au lieu de remplir leurs verres avec de l’eau du robinet et y mettre quelques glaçons.  Aussi au sujet de l’eau, je trouve qu’en France la « fontaine à eau », c’est-à-dire, un appareil qui distribue de l’eau dans les bâtiments publics et qui est mis en marche en appuyant sur un bouton ou en tirant une poignée, est largement absent.  A vrai dire,  je m’en doutais avant d’arriver en France, car ma prof de français à mon université ne savait pas l’équivalent français de « drinking fountain » quand je le lui ai demandé. 

            Et, désolé de rester sur le sujet de l’alimentation, mais j’ai aussi constaté qu’en France, le beurre de cacahuètes est peu répandu, alors qu’aux Etats-Unis,  presque toutes les familles en ont au moins une boîte dans leurs garde-manger, et il est très utilisé pour les sandwiches et les cookies. 

Repost 0
30 janvier 2007 2 30 /01 /janvier /2007 14:16

Pour les singapouriens, lupart des gens sont contents avec le gouvernement. Alors, on peut trouver rarement dans l'histoirè des actes de résidence. Mais c'est faux si on dit que cela n'a jamais existé.

C'était en 1942, les japonais ont envvahi de singapour. Les chinois de singapour détestent les japonais, donc beaucoup de chinois se sont rassemblé pour faire la résistance aux japonais. Une agence de la résistance très célèbre dans l'histoirè de singapour est "force 136". C'est une d'espionnage agence qui travaille pour trouver des informations sur le japonais.

Les gens qui forment l'argence vient de nationalités différentes, commes les chinois, les britainniques, les malaisiens, etc. Dans le context de singapour, l'homme qui la dirige s'appeler "lim bo seng". Il était chinois, mais il vivait à singaopur. Il faisait beaucoup de choses dans la résistance mais à la fin, il a été capturé.

Je ne le connais pas bien, ni l'histoirè de "force 136". Mais Lim Bo Seng est très respecté par les gens à singapour. Je pense c'est la plus grande résistance dans l'histoirè de singapour.

Repost 0
Published by eric - dans RésistanceS
commenter cet article
30 janvier 2007 2 30 /01 /janvier /2007 14:09

Pour parler d'un peu d'histoire du Mexique; Il y a eu beaucoup de résisténces contre le gouvernement mexicain. On a eu des actes très sanglants où l'armée n'est pas intervenue pacifiquement.

Je vais parler du massacre de la Place des Trois Cultures. C'étqit une révolte estudiantine qui a commencé à la fin de juillet 1968, et le président de l'époque, Gustavo Diaz Ordaz, confie à l'armée le "maintien de l'ordre". Il accusait les étudiants de porter atteinte au prestige du Mexique, voire d' empêcher la célébration des Jeux Olympiques. Le 2 octobre, entre 8,000 et 10,000 étudiants se sont réunis sur la Place de Tlatelolco, dans le centre de la capitale. Le lendemain, l'armée a ouvert de feu et ce jour-là, il y a entre 200 et 300 morts. Après, le président a refusé les morts et ses avocats ont dit: "Il y a eu des morts, le é octobre 1968, c'est certain et lamentable, mais l'accusation de génocide est totalement disproportionnée."

écouter la chanson "de la cancion de protesta" Fernando Delgadillo.

Repost 0
Published by barbara - dans RésistanceS
commenter cet article
30 janvier 2007 2 30 /01 /janvier /2007 13:57
Au fin di XIX siècle, il y avait au Mexiaue un president aui s'appellait Porfirio Diaz. Il avait été  au gouvernement pour 30 ans, et il était un dictateur. Il a fait beaucoup de bonnes choses pour les mexicains: construit des lignes de train et obtenir de l'argent des étrangers pour construir choses dans le pays. Mais, il y avait beaucoup du pauvres et ils voulaient améliorer les conditions de travail (l'argent qu'ils gagnent et moins d'heures). Un homme, Francisco Madero, voulait être président mais le gouvernement l'a mis en prison le jour des élèctions. Àpres de ce jour, Madero a commencé una révolution armée en 1910. Elle a duré environ 10, quand la Constitution actuelle a été ecrit. L'homme qui a gagné la guerre a été Venustiano Carranza, qui a écrit la constitution.
Repost 0
Published by barbara - dans RésistanceS
commenter cet article
30 janvier 2007 2 30 /01 /janvier /2007 13:50

Au Mexique il y a des "tortillas" aui sont faites de maïs, et ici on mange beaucoup de pain. Au supermarché on trouve normalement des petits pauets de jambon qui ont plus de catre pièces du jambon. La nourriture est completment differente parce aue normalement nous mangeons beaucoup pour le petit-déjuner, beaucoup plus pour le déjeuner etmoins pour le dîner.

Repost 0

Les Étudiants De Fle De L'insa

  • : Le blog des étudiants de FLE de l'INSA-Lyon
  • : Nous sommes étudiants ingénieurs à l'INSA de LYON et nous apprenons le français ! Ce blog nous permet d'écrire en français, d'échanger nos impressions sur la France, de parler de nos pays d'origine... bref, de nous perfectionner en nous distrayant !
  • Contact


 

Les motivés de l’INSA !

Rechercher

Le blog des étudiants de FLE de l'INSA-Lyon

Archives

CHANSONS